Ein Dorf von 1221 und seine Salzquellen
Der Ort erscheint bereits 1221 in den Urkunden, unter dem Namen Salzborn. Die Namen sind hier aufschlussreich: Salzbrunn heißt wörtlich „Salzquelle“, der polnische Name geht auf szczawa zurück, einen kohlensäurehaltigen Säuerling. Eine Heilquelle im oberen Teil des Dorfes ist seit dem späten 14. Jahrhundert bezeugt.
Seit dem Spätmittelalter gehörte die Gegend zum Besitz von Schloss Fürstenstein; nach 1368 kam sie unter die Oberhoheit der böhmischen Krone, und die böhmischen Landeshauptleute residierten genau dort. 1509 erwarben die Hochberg Fürstenstein samt Zubehör und wirtschafteten hier die folgenden vier Jahrhunderte. Nach dem Ersten Schlesischen Krieg fiel das Gebiet 1742 an Preußen.
Mit den Grenzen wechselten die Namen. Bis 1935 hieß der Ort Ober Salzbrunn, danach amtlich Bad Salzbrunn. Nach 1945 wurde die deutsche Bevölkerung vertrieben, 1946 erhielt der Ort seinen heutigen polnischen Namen.
Wie das Bad entstand
Der geregelte Kurbetrieb begann 1815. Die prägende Gestalt der ersten Jahrzehnte war der Arzt Zemplin, der erste Brunnenarzt, der das Bad erweiterte und ihm das gab, was ein Kurort dieser Epoche brauchte: ein Theater und einen Park.
Das ganze 19. Jahrhundert über lebte Salzbrunn von der Trinkkur. Das Wasser wurde aus mehreren Fassungen im Tal geschöpft und in der Trinkhalle ausgegeben; zwischen den Gläsern spazierten die Gäste durch den Park und unter dem Dach der Wandelhalle. Die heutige Trinkhalle stammt aus dem späten 19. Jahrhundert und bildet mit der Wandelhalle den Kern des Kurbezirks.
Anfang des 20. Jahrhunderts ließ Fürst Hans Heinrich XV. von Hochberg hier ein großes Hotel errichten, später als Kurhaus bekannt; der Bau entstand 1910–1911. 1924 eröffneten die Hochberg daneben einen Golfplatz, einen der ersten auf heute polnischem Gebiet — ein Hinweis darauf, welches Publikum man damals erwartete.
Was erhalten ist
Der Kurbezirk hat sich in ungewöhnlich vollständiger Besetzung erhalten. Der Kurpark mit seinem Alleensystem aus dem 19. Jahrhundert steht unter Denkmalschutz, ebenso das Kurtheater — ein kleiner, für Bäder dieser Größe typischer Bau, in dem während der Saison für die Gäste gespielt wurde.
Dazu kommen die Wandelhalle als überdachte Promenade für das verordnete Gehen bei jedem Wetter und ein zweiter, kleinerer Park, der Schwedische Park. Das Ganze ist in einer Stunde zu umrunden, und gerade diese Dichte beeindruckt: nichts davon liegt über die Stadt verstreut.
Die Stadt ist klein — knapp fünfzehn Quadratkilometer, etwas mehr als fünftausend Einwohner — und liegt auf vierhundert bis vierhundertdreißig Metern über dem Meer. In der amtlichen Einteilung gilt sie als Vorgebirgskurort.
Fürstenstein und Waldenburg nebenan
Drei Kilometer nördlich erhebt sich Schloss Fürstenstein, die größte Residenz Niederschlesiens und über Jahrhunderte Sitz derselben Hochberg, die das Salzbrunner Bad ausbauten. Beide Orte gehören zusammen besichtigt, weil sie einander erklären.
Auf der anderen Seite stößt die Stadtgrenze an Wałbrzych (Waldenburg): bis zur dortigen Bebauung sind es etwa drei Kilometer. Szczawno ist damit gleichzeitig eigenständiger Kurort und Bäderviertel einer großen Stadt — bequem für Anschlüsse und Museen, ohne die Ruhe im Park aufzugeben.
Die Lage in den Mittelsudeten bringt noch etwas mit: von hier aus sind das Eulengebirge und die Richtung Glatzer Kessel gut erreichbar, und die umliegenden Höhen eignen sich für halbtägige Touren ohne großen Aufwand.
Anfahrt
- Mit dem Auto — von Breslau rund sechsundsechzig Kilometer nach Südwesten; der Kurort liegt direkt an Wałbrzych, von dort führt eine städtische Hauptstraße hinein.
- Mit der Bahn — die nächstgelegenen Bahnhöfe bedienen Wałbrzych; von dort geht es in einer Viertelstunde mit dem Nahverkehr weiter.
- Mit dem Nahverkehr — Busse aus Wałbrzych verkehren regelmäßig und halten in der Nähe des Kurparks.
- Zu Fuß — markierte Wege führen durch die Stadt und über die umliegenden Hügel, darunter der Zugang in Richtung Schloss Fürstenstein.
Praktische Hinweise
Der Kurbezirk ist kompakt und erschließt sich am besten im Gehen: von der Trinkhalle über die Wandelhalle in den Park und weiter zum Theater. Ob einzelne Gebäude zugänglich sind, hängt von der Saison und vom laufenden Kurbetrieb ab; das lohnt eine Nachfrage vor der Anreise.
Wer wegen Schloss Fürstenstein kommt, übernachtet sinnvoller in Szczawno als im Zentrum von Waldenburg: zum Schloss sind es nur wenige Kilometer, und abends ist es im Kurpark schlicht stiller.
Das Bad arbeitet ganzjährig, eine ausgeprägte touristische Saison gibt es nicht. Den Hauptverkehr machen Kurgäste, weshalb der Park mitten in der Woche voll sein kann und die Wochenenden ruhiger ausfallen als in üblichen Ferienorten.
Anreise und praktische Infos
- Lage
- Woiwodschaft Niederschlesien, Kreis Wałbrzych, Mittelsudeten, an der Nordwestgrenze von Wałbrzych (Waldenburg)
- Was es ist
- staatlich anerkannter Kurort, amtlich als Vorgebirgskurort geführt; Kurbetrieb seit 1815
- Erste Erwähnung
- 1221 als Salzborn; eine Heilquelle ist seit dem späten 14. Jahrhundert bezeugt
- Kurbezirk
- Trinkhalle aus dem späten 19. Jahrhundert, Wandelhalle, Kurtheater, Kurpark und Schwedischer Park
- Höhenlage
- 400 bis 430 m ü. NN; Stadtfläche knapp 15 km²
- Frühere Namen
- Ober Salzbrunn bis 1935, danach Bad Salzbrunn; polnischer Name seit 1946
- In der Nähe
- Schloss Fürstenstein (etwa 3 km), Wałbrzych, Golfplatz von 1924, Eulengebirge
- Aktuelle Öffnung und Tickets
- offizielle Seite der Gemeinde Szczawno-Zdrój
Wann am besten
Der Kurpark grünt früher als die Höhen über der Stadt, und die Zahl der Kurgäste ist noch gering. Ein guter Moment für den Kurbezirk und einen Gang nach Fürstenstein.
Die meisten Gäste und die längsten Abende; die Parkalleen geben Schatten, und die umliegenden Höhen taugen für halbtägige Touren ohne die Hitze der Ebene.
Die alten Bäume im Park färben sich über mehrere Wochen, und die Fernsicht ist dann oft die beste des Jahres. Nach den Ferien lässt der Andrang merklich nach.
Das Bad arbeitet ohne Unterbrechung, und Wandelhalle wie Trinkhalle erfüllen genau den Zweck, für den sie gebaut wurden. Schnee fällt hier weniger als in den höheren Sudetenkämmen.
Weitere Sehenswürdigkeiten in der Woiwodschaft Niederschlesien
Entfernungen in Luftlinie ab „Szczawno-Zdrój (Bad Salzbrunn)" — aus echten Koordinaten berechnet. Auf der Straße oft länger.
Übernachten in der Nähe
Wir arbeiten an einer Liste geprüfter Unterkünfte in der Region Woiwodschaft Niederschlesien. Wenn Sie eine Pension, ein Ferienhaus oder ein Apartment in der Umgebung betreiben — melden Sie es an.
Objekt hinzufügen →
