Ein Streifen von Kalksteinfelsen zwischen dem Sandezer Beskiden und der Zips — die Drei Kronen über den Schleifen des Dunajec, Floßfahrt durch den Pieninen-Durchbruch, die Ruinen der Burg Czorsztyn und die gotische Burg Niedzica am Czorsztyn-Stausee, der Kurort Szczawnica und die felsige Homole-Schlucht in den Kleinen Pieninen.
Die Pieninen sind ein Kalksteingebirge im polnisch-slowakischen Grenzland, zwischen den Sandezer Beskiden im Westen und den Niederen Beskiden im Osten. Obwohl flächenmäßig klein (auf polnischer Seite rund 40 km²), zeichnet sich das Gebirge durch charakteristische Kalksteinfelsen, einen tief eingeschnittenen Dunajec-Durchbruch und eine reiche Pflanzenwelt aus — darunter die endemische Pieninen-Akelei.
Das Herz der Region ist der Pieninen-Nationalpark, 1932 als einer der ältesten Nationalparks Polens gegründet. Er schützt 23,75 km² der wertvollsten Fragmente der Mittel-Pieninen, darunter das Massiv der Drei Kronen (982 m ü. NN) mit Aussichtsterrasse auf dem Gipfel Okrąglica sowie die Sokolica (747 m) mit der berühmten, aus dem Felsen wachsenden Kiefer.
Die berühmteste Attraktion der Pieninen ist die Floßfahrt durch den Pieninen-Durchbruch des Dunajec — etwa 18 km Wasserweg von Sromowce Niżne (Kąty) nach Szczawnica oder Krościenko auf hölzernen Flößen, die von Flößern in Goralentracht gesteuert werden. Die Tradition reicht bis ins 19. Jahrhundert zurück; heute werden in der Saison von April bis Oktober mehrere hunderttausend Touristen pro Jahr befördert.
Die Pieninen sind auch eine Kulturlandschaft: Die Ruinen der Burg Czorsztyn und die gotisch-renaissance Burg Niedzica stehen auf gegenüberliegenden Seiten des Czorsztyn-Stausees — eines 1997 am Dunajec angelegten Stauwerks. Der Kurort Szczawnica am Fuß des Gebirges ist seit 1839 in Betrieb, und die Homole-Schlucht in den Kleinen Pieninen bei Jaworki gehört zu den schönsten Felsschluchten der polnischen Berge. Ausgangspunkte sind Szczawnica, Krościenko nad Dunajcem und Sromowce Niżne.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region, jede mit eigenem Reiseführer — Anreise, beste Zeit, Praxis-Infos.
Der berühmteste Gipfel der Pieninen (982 m ü. NN) mit Aussichtsterrasse auf der Okrąglica über der Dunajec-Schleife — eine Ikone der Region.
Mehr lesen →Zweistündige Fahrt auf hölzernen Flößerflößen durch den Pieninen-Durchbruch — von Kąty in Sromowce Niżne nach Szczawnica oder Krościenko.
Mehr lesen →Die zweite Ikone der Pieninen (747 m) mit einer einsamen, aus dem Felsen wachsenden Kiefer und Panorama des Dunajec-Durchbruchs — zugänglich aus Krościenko.
Mehr lesen →Ruinen einer mittelalterlichen Königsburg aus dem 13. Jahrhundert, heute malerisch über dem Czorsztyn-Stausee thronend.
Mehr lesen →Gotisch-renaissance Burg aus dem 14. Jahrhundert, die am besten erhaltene in Südpolen, am Czorsztyn-Stausee.
Mehr lesen →Historischer Kurort, seit 1839 in Betrieb — Oberer und Unterer Park, Promenade Plac Dietla, Sessellift auf die Palenica.
Mehr lesen →Felsschlucht in den Kleinen Pieninen bei Jaworki — senkrechte Wände 120 m, eine der schönsten in den polnischen Bergen.
Mehr lesen →Einer der ältesten Nationalparks Polens (1932), 23,75 km² — Sitz in Krościenko, Drei Kronen, Sokolica, Dunajec-Durchbruch.
Mehr lesen →Hotels, Pensionen, Ferienanlagen, Ferienhäuser und Apartments in der Region Pieninen und Umgebung — jedes mit Links zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe. Direkter Kontakt zur Unterkunft.
Die Liste stammt aus öffentlich zugänglichen Quellen — Websites der Unterkünfte und lokalen Verzeichnissen. Die Angaben dienen der Information; bestätigen Sie die Einzelheiten vor der Buchung direkt beim Eigentümer. Betreiben Sie eine dieser Unterkünfte oder möchten Sie eine eigene eintragen? Unterkunft melden.
📍 Połoniny 12, 34-460 Szczawnica (auf einem Hügel mit Panorama der Pieninen und des Dunajec)
Vier-Sterne-Hotel mit Wellness & Spa auf 2000 m² (Pool im Art-déco-Stil, Saunen, Behandlungsräume). Auf einem Hügel über Szczawnica gelegen, mit Panoramablick auf die Pieninen und das Dunajec-Tal. Restaurant, Konferenzbereich.
Objekt & Umgebung ansehen →📍 ul. Główna 234, 34-460 Szczawnica
Drei-Sterne-Hotel in Szczawnica mit geräumigen Zimmern, modernem Spa-Bereich (Pool, Saunen, Massagen) und Restaurant mit regionaler Küche. Aussicht auf die Pieninen und den Dunajec.
📍 os. XX-lecia 14, 34-460 Szczawnica (nahe dem Zentrum)
Pension mit Apartments und Zimmern in Szczawnica, nahe dem Kurzentrum. Bergblick, intime Atmosphäre, Aufenthalt mit Vierbeinern möglich.
Objekt & Umgebung ansehen →📍 Zentrum Szczawnica, nahe Park Dolny, am Fuß des Bryjarka-Berges
Pension im Zentrum von Szczawnica, nahe dem Unteren Park und am Fuß des Bryjarka-Berges. Bequemer Ausgangspunkt für den Kurort und die Wege der Pieninen.
Objekt & Umgebung ansehen →📍 ul. Zdrojowa 27, 34-460 Szczawnica (Kurviertel)
Modernes Resort, das Hotel, Wellness-Bereich und Rehabilitationsbasis in den Pieninen verbindet. Komfortable Zimmer mit Panoramablick, Pool, Spa, medizinische Rehabilitationsprogramme.
Objekt & Umgebung ansehen →📍 ul. Ks. Blachnickiego 10, 34-450 Krościenko nad Dunajcem
Pension, 1932 aus Holzbalken von Pieninen-Goralen erbaut, mit komfortablen 2- und 3-Bett-Zimmern mit Bad und TV. Malerische Lage in Krościenko, Ausgangsbasis für die Drei Kronen und die Sokolica.
Objekt & Umgebung ansehen →📍 ul. Św. Kingi 75A, 34-450 Krościenko nad Dunajcem (Villenviertel)
Objekt im Villenviertel von Krościenko nad Dunajcem, mit Zimmern für 1, 2, 3, 4 Personen und einem 2+3-Apartment. WLAN, Gemeinschaftsküche, Erholungsbereich. Guter Ausgangspunkt für die Wege der Pieninen.
Objekt & Umgebung ansehen →Pension in Szczawnica. Lage: 2,2 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 800 m zum Skilift, 550 m zum Gipfel Kokoszka. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (700 m).
Pension in Szczawnica, Szalaya 17. Lage: 2,3 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 500 m zum Skilift, 700 m zum Gipfel Niżny Groń. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (650 m).
Pension in Szczawnica, Kowalczyk 5a. Lage: 1,5 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 1,2 km zum Skilift, 550 m zum Gipfel Bryjarka. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (150 m).
Pension in Szczawnica, Samorody 37. Lage: 2,3 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 1,4 km zum Skilift, 250 m zum Gipfel Kokoszka. Objekt: Nichtraucher. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (1,2 km).
Pension in Szczawnica. Lage: 1,6 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 1,2 km zum Skilift, 350 m zum Gipfel Bryjarka. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (300 m).
Pension in Szczawnica, Kowalczyk 5e. Lage: 1,5 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 1,3 km zum Skilift, 550 m zum Gipfel Bryjarka. Objekt: 21 Zimmer, WLAN kostenfrei. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (200 m).
Pension in Szczawnica. Lage: 2,3 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 450 m zum Skilift, 600 m zum Gipfel Niżny Groń. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (650 m).
Hotel in Szczawnica, Połoniny 9. Lage: 1,9 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 950 m zum Skilift, 650 m zum Gipfel Kokoszka. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (400 m).
Ferienwohnung in Szczawnica. Lage: 1,9 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 1,0 km zum Skilift, 500 m zum Gipfel Kokoszka. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (550 m).
Pension in Szczawnica, Jana Wiktora 2. Lage: 2,2 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 550 m zum Skilift, 800 m zum Gipfel Niżny Groń. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (600 m).
Pension in Szczawnica. Lage: 2,4 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 1,6 km zum Skilift, 400 m zum Gipfel Kokoszka. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (1,4 km).
Ferienhaus in Szczawnica. Lage: 1,3 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 1,7 km zum Skilift, 750 m zum Gipfel Kokoszka. In der Umgebung: Lawendowe wzgórza Szczawnica (600 m).
Pension in Szczawnica. Lage: 1,1 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 1,9 km zum Skilift, 1,0 km zum Gipfel Wysoka. In der Umgebung: Lawendowe wzgórza Szczawnica (450 m).
Pension in Szczawnica. Lage: 2,4 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 950 m zum Skilift, 400 m zum Gipfel Kokoszka. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (1,0 km).
Pension in Szczawnica, Józefa Szalaya 53A. Lage: 2,2 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 700 m zum Skilift, 650 m zum Gipfel Kokoszka. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (700 m).
Hotel in Szczawnica, Połoniny 14a. Lage: 1,7 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 1,2 km zum Skilift, 700 m zum Gipfel Kokoszka. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (350 m).
Hotel in Szczawnica, Połoniny 12. Lage: 1,8 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 1,0 km zum Skilift, 700 m zum Gipfel Kokoszka. Objekt: 4 Sterne, 119 Zimmer, WLAN, Klimaanlage. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (300 m). Aus der Objektbeschreibung: „dawne sanatorium Hutnik gruntownie przebudowane w 2019 roku”
Hotel in Szczawnica, Park Górny 1. Lage: 1,8 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 950 m zum Skilift, 650 m zum Gipfel Bryjarka. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (200 m).
Hotel in Szczawnica, Zdrojowa 28. Lage: 1,8 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 900 m zum Skilift, 550 m zum Gipfel Bryjarka. Objekt: 3 Sterne, 57 Zimmer. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (200 m).
Ferienwohnung in Szczawnica, Połoniny 4. Lage: 1,9 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 1,0 km zum Skilift, 500 m zum Gipfel Kokoszka. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (500 m).
Pension in Szczawnica.
Hotel in Szczawnica, Plac Dietla 13. Lage: 1,7 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 1,0 km zum Skilift, 500 m zum Gipfel Bryjarka.
Hotel in Szczawnica, Park Górny. Lage: 1,6 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 1,1 km zum Skilift, 650 m zum Gipfel Bryjarka. Objekt: 5 Sterne.
Pension in Szczawnica. Lage: 2,5 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 1,0 km zum Skilift, 450 m zum Gipfel Kokoszka. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (1,1 km).
Hotel in Szczawnica, Główna 234. Lage: 1,4 km zum Strand, 2,1 km zum Skilift, 500 m zum Gipfel Wielka Góra. Objekt: 3 Sterne, WLAN kostenfrei. In der Umgebung: Ruiny przyczyłków mostu "Zerwany Most" (650 m).
Hotel in Szczawnica, Park Dolny 3. Lage: 2,1 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 650 m zum Skilift, 500 m zum Gipfel Bryjarka. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (500 m).
Pension in Szczawnica, Flisacka 25A. Lage: 2,3 km zum Strand, 1,1 km zum Skilift, 800 m zum Gipfel Groń. In der Umgebung: Pawilon Wejściowy w Szczawnicy (850 m).
Hotel in Szczawnica. Lage: 2,3 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 700 m zum Skilift, 450 m zum Gipfel Bryjarka. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (800 m).
Pension in Szczawnica, Park Dolny 13. Lage: 2,2 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 550 m zum Skilift, 600 m zum Gipfel Bryjarka. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (600 m).
Pension in Szczawnica, Groń 2. Lage: 2,4 km zum Strand, 900 m zum Skilift, 650 m zum Gipfel Niżny Groń. In der Umgebung: Zjeżdżalnia grawitacyjna (1,1 km).
Ferienwohnung in Szczawnica, Połoniny 5C. Lage: 1,9 km zum See Ujęcie wody Sewerynówka, 900 m zum Skilift, 600 m zum Gipfel Kokoszka. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (500 m).
Pension in Szczawnica, Ogrodowa 5. Lage: 2,7 km zum Strand, 800 m zum Skilift, 600 m zum Gipfel Niżny Groń. In der Umgebung: Muzeum Uzdrowiska Szczawnica (1,1 km).
Ferienhäuser in Szczawnica, ul. Szlachtowska 85. Eine Anlage mit fünf Häusern sowie Familienapartments in einem separaten großen Haus. Lage: 2,3 km zum Skilift, 750 m zum Gipfel Jarmutka (690 m ü. NN). In der Umgebung: Muzeum Pienińskie (1,5 km).
Pension in Krościenko nad Dunajcem, Lubań 14a. Lage: 1,4 km zum Strand, 1,1 km zum Skilift, 150 m zum Gipfel Kopia Górka. Objekt: WLAN. In der Umgebung: Wystawa Przyrodnicza PPN (350 m).
Pension in Krościenko nad Dunajcem, Zdrojowa 156. Lage: 1,7 km zum Strand, 650 m zum Skilift, 850 m zum Gipfel Kopia Górka. In der Umgebung: Tor kajakowy Krościenko nad Dunajcem (350 m).
Pension in Krościenko nad Dunajcem, Juraszowa 28. Lage: 700 m zum Strand, 750 m zum Skilift, 950 m zum Gipfel Gródek. In der Umgebung: Zdrój Ziemroźka (350 m).
Pension in Krościenko nad Dunajcem, Świętej Kingi 7. Lage: 750 m zum Strand, 1,1 km zum Skilift, 650 m zum Gipfel Gródek.
Pension in Krościenko nad Dunajcem. Lage: 400 m zum Strand, 1,3 km zum Skilift, 450 m zum Gipfel Gródek. In der Umgebung: Zdrój Ziemroźka (500 m).
Pension in Krościenko nad Dunajcem. Lage: 150 m zum Strand, 1,5 km zum Skilift, 550 m zum Gipfel Gródek. Objekt: 15 Betten, WLAN. In der Umgebung: Kapliczka Świętej Kingi (450 m).
Pension in Krościenko nad Dunajcem. Lage: 200 m zum Strand, 1,5 km zum Skilift, 500 m zum Gipfel Gródek. Objekt: WLAN. In der Umgebung: Kapliczka Świętej Kingi (450 m).
Pension in Krościenko nad Dunajcem. Lage: 1,3 km zum Strand, 850 m zum Skilift, 350 m zum Gipfel Kopia Górka. Objekt: 50 Betten, WLAN. In der Umgebung: Pomnik Pamięci ofiar holokaustu (300 m).
Hotel in Krościenko nad Dunajcem. Lage: 1,3 km zum Strand, 850 m zum Skilift, 350 m zum Gipfel Kopia Górka. In der Umgebung: Pomnik Pamięci ofiar holokaustu (300 m).
Pension in Krościenko nad Dunajcem. Lage: 1,0 km zum Strand, 1,2 km zum Skilift, 550 m zum Gipfel Kopia Górka. In der Umgebung: Zdrój Ziemroźka (300 m).
Pension in Krościenko nad Dunajcem. Lage: 1,4 km zum Strand, 1,2 km zum Skilift, 100 m zum Gipfel Kopia Górka. In der Umgebung: Wystawa Przyrodnicza PPN (300 m).
Ferienwohnung in Krościenko nad Dunajcem, Świętej Kingi 10. Lage: 750 m zum Strand, 1,2 km zum Skilift, 600 m zum Gipfel Gródek. Objekt: 1 Zimmer, WLAN kostenfrei. In der Umgebung: Zdrój Ziemroźka (200 m).
Pension in Krościenko nad Dunajcem, Jagiellońska. Lage: 1,3 km zum Strand, 1,3 km zum Skilift, 250 m zum Gipfel Kopia Górka. In der Umgebung: Wystawa Przyrodnicza PPN (150 m).
Campingplatz in Krościenko nad Dunajcem. Lage: 1,6 km zum Strand, 700 m zum Skilift, 650 m zum Gipfel Kopia Górka. Objekt: Zeltplätze, Wohnmobilstellplätze, WLAN.
Pension in Zabrzeż. Lage: 1,0 km zum Gipfel Wdzary. In der Umgebung: Studnia św. Floriana (2,6 km).
Pension in Sromowce Niżne. Lage: 550 m zum Gipfel Szewców Gronik, 2,5 km zum Pieniński Park Narodowy. In der Umgebung: Jazda konna (650 m).
Pension in Sromowce Niżne, Trzech Koron 64. Lage: 500 m zum Gipfel Szewców Gronik, 2,2 km zum Pieniński Park Narodowy.
Pension in Sromowce Niżne. Lage: 650 m zum Gipfel Szewców Gronik, 2,5 km zum Pieniński Park Narodowy. In der Umgebung: Jazda konna (400 m).
Pension in Sromowce Niżne, Trzech Koron 59. Lage: 550 m zum Gipfel Szewców Gronik, 2,3 km zum Pieniński Park Narodowy. Objekt: 5 Zimmer, WLAN kostenfrei. In der Umgebung: Jazda konna (150 m).
Ferienwohnung in Sromowce Niżne, Pod Brzegami 18. Lage: 550 m zum Gipfel Szewców Gronik, 2,5 km zum Pieniński Park Narodowy. Objekt: WLAN. In der Umgebung: Jazda konna (650 m).
Campingplatz in Sromowce Niżne. Lage: 950 m zum Gipfel Szewców Gronik, 2,9 km zum Pieniński Park Narodowy. In der Umgebung: Jazda konna (1,1 km).
Ferienwohnung in Sromowce Niżne, Sobczańska 9A. Lage: 650 m zum Gipfel Szewców Gronik, 2,6 km zum Pieniński Park Narodowy. In der Umgebung: Jazda konna (700 m). Aus der Objektbeschreibung: „Pensjonat, wynajem apartamenty i pokoje Willa Wójcik”
Pension in Tylmanowa. Lage: 1,2 km zum Gipfel Łapiakówka, 7,5 km zum Pieniński Park Narodowy. In der Umgebung: Koziarz (3,7 km).
Tragen Sie Ihre Unterkunft ein. Der Standardeintrag kostet einmalig 65 zł, dauerhaft — ein eigener SEO-Artikel und direkte Anfragen von Gästen. Premium ergänzt eine Fotogalerie.
Unterkunft eintragen oder melden →Die Homole-Schlucht erwacht zum Leben, die Floßfahrten auf dem Dunajec starten (ab April), die Felsen werden grün. Ruhige Vorsaison.
Hochsaison — Warteschlangen an den Flößerflößen, Andrang auf den Drei Kronen, Sessellift auf die Palenica. Am besten morgens oder abends.
Goldene Buchenwälder des Nationalparks, niedriger Wasserstand des Dunajec, Fernsicht vom Kamm. Schönste Zeit für Fotos.
Floßfahrten ausgesetzt, in Szczawnica Skisaison (Station Palenica). Still und stimmungsvoll auf den Wegen.
Ungefähre Entfernungen (Luftlinie) vom Zentrum Pieninen — aus echten Koordinaten berechnet. Auf der Straße ist es oft weiter.
Tragen Sie es in den Reiseführer ein und zeigen Sie sich Menschen, die genau diese Region suchen — direkter Kontakt zum Gast, Basiseintrag 65 zł, dauerhaft.
