Sehenswürdigkeit der Region Schreiberhau

Świeradów-Zdrój (Bad Flinsberg) — Radonquellen und Wandelhalle im Isergebirge

Świeradów-Zdrój, bis 1945 Bad Flinsberg, liegt im Tal der Queis (Kwisa) am Nordrand des Isergebirges, wenige Kilometer von der tschechischen Grenze. Der Ort ist eines der wenigen polnischen Heilbäder, die amtlich als Gebirgskurort geführt werden, und sein Wahrzeichen ist das Kurhaus von 1899 mit der angebauten hölzernen Wandelhalle.

fot. Emil Wojtysiak, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Vom Waldwirtshaus zum Heilbad

Die erste Erwähnung stammt aus dem Jahr 1524 und betrifft ein Waldwirtshaus namens Fegebeutel; der Name Flinsberg, der dem Ort über vier Jahrhunderte blieb, erscheint einige Jahrzehnte später in den Akten. Die Heilwirkung der Quellen beschrieb 1572 der Arzt Leonhard Thurneysser, doch bis zum geregelten Kurbetrieb vergingen noch zwei Jahrhunderte.

1768 entstand am Oberbrunnen ein Brunnenhaus, 1795 das erste Badehaus. Anfang des 19. Jahrhunderts wurde im Flussbett der Queis eine zweite Heilquelle entdeckt, um die sich ein eigener Kurbezirk bildete. Der Großbrand von 1895 vernichtete einen erheblichen Teil der Kur- und Badeanlagen — was heute das Zentrum prägt, stammt überwiegend aus der Zeit danach.

Nach 1945 wurde die deutsche Bevölkerung vertrieben, der Ort trug für einige Monate den Namen Wieniec-Zdrój. 1946 erhielt er seinen heutigen Namen, der an den mittelalterlichen Einsiedler Andreas Zoerardus erinnert, und das Stadtrecht. 1973 kam Czerniawa-Zdrój (Bad Schwarzbach) hinzu, das im polnischen Kurorteverzeichnis dennoch bis heute als eigener Kurort geführt wird.

Radon, Moor und Höhenluft

Świeradów ist ein staatlich anerkannter Kurort und zählt in der amtlichen Einteilung zur kleinen Gruppe der Gebirgsheilbäder. Grundlage der Kuren sind radonhaltige Säuerlinge unterschiedlicher Mineralisierung, die getrunken und für Bäder genutzt werden, dazu Heiltorf aus örtlichen Lagern.

1934 wurde eine deutlich radioaktive Quelle erschlossen und ein Radiumbad eingerichtet — damit war das heutige Profil des Ortes festgelegt. Behandelt werden vor allem rheumatische Erkrankungen und Beschwerden des Bewegungsapparats, mit einer Kombination aus Trink-, Radon- und Moorbehandlungen.

Das zweite Heilmittel ist das Klima selbst. Die Stadt erstreckt sich zwischen 450 und 710 Metern über dem Meer in einem von Iserkämmen umschlossenen Tal; die Luft ist kühler und feuchter als im Vorland. Der Höhenunterschied innerhalb des Ortes ist groß genug, dass der Weg vom unteren zum oberen Kurbezirk eine spürbare Steigung bedeutet.

Kurhaus und achtzig Meter Holz

Das neue Kurhaus wurde 1899 eröffnet, vier Jahre nach dem Brand. Es erhielt einen 46 Meter hohen Uhrturm und eine Terrasse von über hundertsechzig Metern Länge; ringsum entstand der Kurpark, der das Zentrum bis heute ordnet.

Das Eigentümlichste ist die angebaute hölzerne Wandelhalle: achtzig Meter überdachte Konstruktion, die längste ihrer Art in Niederschlesien. Solche Hallen entstanden, damit Kurgäste ihre verordneten Spaziergänge bei jedem Wetter absolvieren konnten — in einem Gebirgskurort mit reichlich Niederschlag eine durchaus praktische Einrichtung.

Aus derselben Zeit stammt die neugotische Josefskirche, erbaut 1898–1899. Zusammen mit den Sanatorien der ersten Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts ergibt sich das geschlossene Bild eines Bades aus der Zeit, als man für mehrere Wochen anreiste und nicht für ein Wochenende.

Über der Stadt: Heufuder und SkyWalk

2008 ging die Gondelbahn auf den Stóg Izerski (Heufuder) in Betrieb, einen Gipfel von etwa tausendsechzig Metern. Im Winter arbeitet dort ein Skigebiet, in der übrigen Zeit verkürzt die Bahn den Aufstieg zu den Kammwegen und zur Berghütte unterhalb des Gipfels.

2021 wurde oberhalb der Stadt der Aussichtsturm SkyWalk eröffnet, derzeit einer der größten Bauten dieser Art in der Region. Von oben sieht man gut, wie eng das Bad zwischen die Bergrücken gesetzt ist.

Das Isergebirge hat einen anderen Charakter als das benachbarte Riesengebirge: niedriger, runder, mit weiten Hochmooren auf den Verflachungen. Die tschechische Grenze verläuft wenige Kilometer westlich, Wanderungen lassen sich also bequem über beide Seiten legen.

Anfahrt

  • Mit dem Auto — von Lubań (Lauban) etwa dreißig Kilometer nach Süden, von Jelenia Góra (Hirschberg) ähnlich weit, über Mirsk oder über Czerniawa-Zdrój.
  • Mit der Bahn — die Strecke nach Mirsk (Friedeberg) entstand 1909; nach Jahrzehnten Pause fahren seit Dezember 2023 wieder Personenzüge.
  • Mit öffentlichen Verkehrsmitteln — die nächsten größeren Umsteigeknoten sind Jelenia Góra und Lubań, von dort geht es mit dem Bus weiter.
  • Zu Fuß und mit dem Rad — markierte Wege führen in Richtung Szklarska Poręba (Schreiberhau), ins Riesengebirge und auf die tschechische Seite.

Praktische Hinweise

Der Höhenunterschied innerhalb des Ortes ist nicht zu unterschätzen: Häuser und Sanatorien verteilen sich über den unteren und den oberen Kurbezirk, und eine Viertelstunde Weg kann mehrere Dutzend Höhenmeter bedeuten. Bei der Tagesplanung zählt das mehr als die Entfernung auf der Karte.

Das Wetter im Isergebirge wechselt schneller als in den Tälern und ist oft kühler, als die Vorhersage für Hirschberg vermuten lässt. Eine Regenjacke gehört in jedem Monat ins Gepäck; Wandelhalle und Kurpark reichen aus, um einen kurzen Schauer im Freien abzuwarten.

Der Ort ist klein — knapp viertausend Einwohner — und außerhalb der Saison ausgesprochen still. Für manche ist das der Grund zu kommen, für andere Anlass, den Aufenthalt mit Ausflügen ins Riesengebirge oder nach Tschechien zu verbinden.

Anreise und praktische Infos

Lage
Woiwodschaft Niederschlesien, Kreis Lubań, Tal der Queis im Isergebirge, nahe der tschechischen Grenze
Was es ist
staatlich anerkannter Kurort, amtlich als Gebirgsheilbad geführt; heutiger Name und Stadtrecht seit 1946
Heilmittel und Anwendungen
radonhaltige Säuerlinge zum Trinken und für Bäder, örtlicher Heiltorf, Gebirgsklima
Behandlungsschwerpunkte
rheumatische Erkrankungen und Beschwerden des Bewegungsapparats
Höhenlage
450 bis 710 m ü. NN; Stadtfläche etwa 20,7 km²
Kurarchitektur
Kurhaus von 1899 mit 46 m hohem Uhrturm, hölzerne Wandelhalle von 80 m Länge, Kurpark, Josefskirche 1898–1899
In der Nähe
Stóg Izerski (Heufuder) mit Gondelbahn, Aussichtsturm SkyWalk, Czerniawa-Zdrój, Szklarska Poręba und das Riesengebirge
Mapa: Google Maps · 50.9167, 15.3500

Wann am besten

Frühling

Auf den Kämmen hält sich der Schnee lange, im Tal der Queis beginnt das Grün. Eine gute Zeit für Kuren und ruhige Spaziergänge, bevor die Feriengäste kommen.

Sommer

Die vollste Saison: die Iserwege sind frei, die Gondelbahn fährt, und die kühleren Nächte erleichtern den Schlaf nach einem Tag in den Bergen.

Herbst

Die Mischwälder an den Hängen färben sich über mehrere Wochen, Nebel im Tal hält sich oft bis mittags. Der Andrang ist vorbei, das Wetter unbeständig.

Winter

Das Skigebiet am Heufuder arbeitet, im Ort laufen die Kuren, und die Wandelhalle erfüllt wieder ihren ursprünglichen Zweck als Schutz vor dem Wetter.

Weitere Sehenswürdigkeiten in Schreiberhau

Entfernungen in Luftlinie ab „Świeradów-Zdrój (Bad Flinsberg)" — aus echten Koordinaten berechnet. Auf der Straße oft länger.

Jakuszyce-Lichtung (Polana Jakuszycka)Das größte Langlaufzentrum Polens in Jakuszyce (rund 100 km Loipen), Schauplatz des Bieg P
~12 km Luftlinie
Todeskurve (Zakręt Śmierci)Scharfe Kurve und Aussichtspunkt an der Sudetenstraße (775 m) mit Aussichtsplattform und P
~15 km Luftlinie
Kamieńczyk-WasserfallDer höchste Wasserfall des polnischen Riesengebirges — das Wasser stürzt in einer dreistuf
~15 km Luftlinie
Haus von Carl und Gerhart HauptmannMuseum in der einstigen Villa des Schriftstellers Carl Hauptmann an der ul. 11 Listopada,
~16 km Luftlinie
Chybotek (Wackelfelsen)Markante Felsformation mit einem großen Granitblock, der sich trotz seines Gewichts von vi
~16 km Luftlinie
Reifträgerbaude (Hala Szrenicka)Weite Bergwiese auf etwa 1200 m Höhe mit alter PTTK-Baude, ein wichtiger Knotenpunkt der W
~17 km Luftlinie
Szklarka-WasserfallDer zweithöchste Wasserfall des polnischen Riesengebirges (13,3 m), gelegen in der maleris
~17 km Luftlinie
Reifträger-Koppe (Szrenica)Gipfel von 1362 m über Schreiberhau, mit ganzjähriger Seilbahn, Berghütte und dem wichtigs
~18 km Luftlinie

Übernachten in der Nähe

Wir arbeiten an einer Liste geprüfter Unterkünfte in der Region Schreiberhau. Wenn Sie eine Pension, ein Ferienhaus oder ein Apartment in der Umgebung betreiben — melden Sie es an.

Objekt hinzufügen →