Hotel w miejscowości Kielce, Juliusza Słowackiego 25. Położenie: 1,0 km od jeziora Jezioro Szmaragdowe, 600 m od szczytu Słoneczna (Psia Górka) (305 m n.p.m.). W okolicy: Dworek Karscha (350 m).
Direkt beim Gastgeber buchen heißt immer der beste Preis — ohne Vermittlerprovision.