Pensjonat w miejscowości Kielce, Krakowska 72. Położenie: 2,4 km od plaży, 1,5 km od jeziora Jezioro Szmaragdowe, 2,4 km od wyciągu narciarskiego. Obiekt: 45 miejsc noclegowych, dla niepalących. W okolicy: Klasztor na Karczówce (800 m).
Direkt beim Gastgeber buchen heißt immer der beste Preis — ohne Vermittlerprovision.