Hotel w miejscowości Kielce, Karczówkowska 64. Położenie: 1,7 km od jeziora Jezioro Szmaragdowe, 450 m od szczytu Karczówka (339 m n.p.m.). Obiekt: kategoria 3-gwiazdkowa, 60 pokoi. W okolicy: punkt widokowy Taras widokowy na Karczówce (300 m).
Direkt beim Gastgeber buchen heißt immer der beste Preis — ohne Vermittlerprovision.